Deutsch-Englisch Übersetzung für feige

fig
us
cowardlyCowardly Europe, Vichy's Europe! Feiges Europa, Europa von Vichy! It is despicable and it is cowardly. Das ist abscheulich und feige. It is shameful, deceitful and cowardly. Das ist beschämend, hinterhältig und feige.

cowardly person
craven
faint-heartedFourteen EU Ministers faint-heartedly abstained from the vote and, as a result, legalised the shooting of elephants in Africa. 14 Minister der Europäischen Union enthielten sich damals feige der Stimme und gaben so die Elefanten in Afrika zum Abschuß frei. Third, the reaction of European societies, European governments and the EU has, so far, been unsatisfactory: timid, faint-hearted, pusillanimous, politically correct, or no reaction at all. Drittens sind die Reaktionen der Gesellschaften und Regierungen in Europa und der EU bislang nicht zufriedenstellend: ängstlich, zaghaft, feige, politisch korrekt oder überhaupt keine Reaktion.
fey
us
fig tree
gutlessI believe that position to be morally repulsive and gutless. Diese Haltung halte ich für moralisch widerwärtig und feige.

meek
pusillanimous
us
Third, the reaction of European societies, European governments and the EU has, so far, been unsatisfactory: timid, faint-hearted, pusillanimous, politically correct, or no reaction at all. Drittens sind die Reaktionen der Gesellschaften und Regierungen in Europa und der EU bislang nicht zufriedenstellend: ängstlich, zaghaft, feige, politisch korrekt oder überhaupt keine Reaktion. The soldier deserted his troop in a pusillanimous manner.
timid
us
Third, the reaction of European societies, European governments and the EU has, so far, been unsatisfactory: timid, faint-hearted, pusillanimous, politically correct, or no reaction at all. Drittens sind die Reaktionen der Gesellschaften und Regierungen in Europa und der EU bislang nicht zufriedenstellend: ängstlich, zaghaft, feige, politisch korrekt oder überhaupt keine Reaktion. Johns a very timid person. Ill doubt hell be brave enough to face his brother
wimpy
yellow
uk
us
yellow constituenciesthe black-yellow coalition
yellow-bellied